[breadcrumb_wrapper]
[join_courses]

Учебники-самоучители по шведскому языку

школа шведского языка

Шведский язык распространен на территории Швеции, частично в Финляндии и имеет около 10 миллионов носителей. Он не пользуется такой популярностью в качестве иностранного языка для изучения, как, например, английский или французский, поэтому найти обучающие материалы бывает проблематично.

Нужен ли вообще учебник для изучения языка?

 

Мы считаем, что да. Конечно, учить язык по фильмам, сериалам, песням, приложениям намного интереснее, чем сидеть над книгой. Но именно благодаря специализированным обучающим материалам вы сможете сформировать языковую базу. Главные преимущества учебников:

  1. Структурированная информация (от простого к сложному).
  2. Нужная лексика (90% слов, с которыми вы столкнётесь, очень распространены и, скорее всего, пригодятся в бытовом общении на шведском).
  3. Эффективные упражнения. Вот вы выучили правило, а дальше что? Учебник даёт отличную возможность сразу же применить это правило на практике, что поможет не забыть его на следующий день.

 

К главным недостаткам книг относят то, что они не научат вас говорить и не избавят от языкового барьера, могут не подойти конкретному ученику или быть устаревшими.

Чем руководствоваться при выборе учебника?

 

При выборе учебника обратите внимание на:

1) свой уровень владения шведским. Если вы только начинаете учить язык, то вам подойдут учебники уровня A0-A2, для продолжающих пригодится пособие чуть сложнее (B1-B2), а если вы уже хорошо знаете язык, но хотите освоить сложные грамматические конструкции — можете браться за учебники с уровнем C1-C2;

2) год выпуска учебника. Лучше всего выбирать учебники, которые были написаны за последние 5 лет, потому что информация в них ещё не успела устареть. Но бывают уникальные примеры пособий, которые, что называется «проверены годами», их тоже можно взять на вооружение;

3) отзывы на учебник. Они как раз помогут выявить, какая из множества представленных книг подойдёт именно вам и действительно принесёт пользу;

4) свои предпочтения в подаче информации. Некоторые учебники пишутся отечественными авторами и, соответственно, все правила в них будут объяснены на русском языке. Если хотите сразу погрузиться в языковую среду – выбирайте пособия полностью на шведском.

Обзор учебников для уровня А1-А2

Название: RIVSTART A1-A2

Автор: Paula Levy Scherrer, Karl Lindemalm

Издательство: NATUR & CULTUR

Плюсы учебного пособия:

  • большое количество разговорных тем и повседневной лексики;
  • интересные тексты и диалоги;
  • освещены все грамматические темы;
  • сть наглядные таблицы и примеры.

Минусы учебного пособия:

  • весь учебник написан на шведском, что может вызвать в начале обучения небольшие затруднения в понимании заданий.

Название: Mål 1

Автор: Anette Althén, Kerstin Ballardini, Sune Stjärnlöf, Åke Viberg

Издательство: NATUR & CULTUR

Плюсы учебного пособия:

  • все тексты дополнены аудиозаписями, помогающими начать понимать разговорную речь;
  • большое количество диалогов с актуальной лексикой;
  • в учебнике прослеживается некий сюжет и постоянные герои;
  • грамматика представлена схемами и таблицами.

Минусы учебного пособия:

  • много повествовательных текстов, которые иногда кажутся скучными;
  • непривычная структура учебника – важные моменты упоминаются в самом конце.

Название: Шведский за три месяца

Автор: Питер Грейвс, Гунилла Блум

Издательство: АСТ

Плюсы учебного пособия:

  • полностью оправдывает свое название (за 3 месяца вы действительно сможете получить хорошую базу шведского языка);
  • много простых упражнений;
  • в конце урока есть словарик с новой лексикой;
  • каждая тема представлена кратко и четко;
  • хорошо структурирован раздел грамматических правил.

Минусы учебного пособия:

  • нет дополнительных аудиоматериалов;
  • мало повседневной лексики.

Обзор учебников для уровня В1-В2

Название: Svenska utifrån

Автор: Roger Nyborg, Nils-Owe Pettersson, Britta Holm

Издательство: Svenska institutet

Плюсы учебного пособия:

  • затронуты все грамматические темы;
  • уровень сложности возрастает к концу учебника;
  • много текстов и диалогов;
  • можно узнать много нового о шведской культуре и обществе.

Минусы учебного пособия:

  • некоторые тексты звучат старомодно;
  • используется скорее, как дополнение к другим материалам, а не как основной учебник.

 

Название: På svenska! 2

Автор: Ulla Göransson, Mai Parada, Annika Helander

Издательство: Folkuniversitetets förlag

Плюсы учебного пособия:

  • помимо учебника, есть дополнительная рабочая тетрадь и сборник упражнений;
  • есть подробное разъяснение грамматики и произношения;
  • много диалогов на повседневные темы;
  • к каждой части учебника прилагаются упражнения для аудирования.

Минусы учебного пособия:

  • аудиозаписи не разделены на отдельные блоки;
  • иногда встречаются устаревшие слова и фразы.

Название: Complete Swedish

Автор: Anneli Haake

Издательство: Teach Yourself

Плюсы учебного пособия:

  • книга структурирована по тематическим блокам;
  • много повседневной разговорной лексики;
  • есть ответы на упражнения, благодаря чему вы сможете сами контролировать правильность их выполнения.

Минусы учебного пособия:

  • не обнаружено.

Обзор учебников для уровня С1-С2

 

Название: Form I focus C1

Автор: Cecilia Fasth, Anita Kannermark

Издательство: Folkuniversitetet

Плюсы учебного пособия:

  • все упражнения дополняются подробными разъяснениями правил;
  • есть примеры практического использования выученного материала;
  • есть иллюстрированный материал;
  • помогает отработать механизмы языка.

Минусы учебного пособия:

  • нет разъяснения, какие фразы разговорные и подходят для повседневной речи, а какие – нет.

Название: Språkporten. Svenska som andraspråk 1-2-3

Автор: Monika Åström

Издательство: Studentlitteratur

Плюсы учебного пособия:

  • текстовые материалы дополняются аудиокурсом;
  • значительно расширяется ваш словарный запас;
  • много упражнений для профессионального овладения грамматикой и лексикой.

Минусы учебного пособия:

  • не обнаружено.

Название: Svår svenska — Idiom och slang i urval

Автор: Anna Hallström, Urban Östberg

Издательство: Studentlitteratur

Плюсы учебного пособия:

  • подходит для тех, кто хочет максимально углубиться в лексику шведского языка;
  • все идиомы и сленговые фразы имеют краткие разъяснения;
  • каждая выученная идиома закрепляется при помощи упражнений.

Минусы учебного пособия:

  • довольно старое издание (1999 г.), поэтому некоторые фразы уже потеряли свою актуальность.
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on vk
VK
Share on odnoklassniki
OK
Share on telegram
Telegram
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on facebook
Facebook

Надеемся, наша статья оказалась для вас полезной. Приглашаем вас на курсы шведского языка для взрослых в нашу школу, чтобы начать изучать шведский язык или усовершенствовать свои знания. Пройдите на сайте тест на уровень шведского и записывайтесь на бесплатную консультацию по курсам шведского языка. С SwedishPapa вы точно уверенно заговорите на официальном языке Швеции!

Оставьте заявку

Занимайтесь в группах или индивидуально в удобном темпе и подходящем формате

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных

Закажите звонок

Наши менеджеры свяжутся с Вами в ближайшее время

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.