Как считать от 1 до 10 на шведском языке
Числа, наравне с буквенным алфавитом, составляют основу любого языка. Мы постоянно используем их в повседневной жизни – если нужно сообщить свой номер телефона, стоимость товара, поинтересоваться длительностью поездки. В шведском есть свои особенности образования числительных. Предлагаем узнать, как же считать от 1 до 10 на этом языке.
Количественные числительные
В таблице ниже представлены первые десять количественных числительных.
Шведское написание | Произношение | Русский эквивалент |
en, ett | эн, эт | один |
två | тво: | два |
tre | тре: | три |
fyra | фы́:ра | четыре |
fem | фэм | пять |
sex | сэкс | шесть |
sju | шу: | семь |
åtta | о́та | восемь |
nio | ни́:у | девять |
tio | ти́:у | десять |
На первый взгляд, все они довольно просты для понимания, однако есть несколько правил употребления, которые стоит запомнить:
1) Числительное один, как и другие цифры, в составе которого оно присутствует (например, сорок один), согласуется с существительным, к которому относится. В таблице видно, что у этого числа есть две формы. Форма en используется для общего рода (fyrtioen bok – сорок одна книга), а ett — для среднего рода (tjuguett häfte – двадцать одна тетрадь). Если нужно что-то подсчитать, то выбирайте форму среднего рода.
2) Числительные указывают на:
— количество.
Пример:
Hur många barn har du? – Сколько у Вас детей?
Jag har tre barn, två söner och en dotter. – У меня трое детей, двое сыновей и одна дочь.
— временной промежуток. Пример:
Hur länge tänker du stanna i Sverige? – Как долго ты думаешь остаться в Швеции?
Bara tio dagar.– Только 10 дней.
3) Приблизительное количество можно выразить так:
ett tjugotal bilar – около двадцати машин;
hundratals bilar – сотни машин;
flera dussin bilar – несколько десятков машин.
Порядковые числительные
Шведское написание | Произношение | Русский эквивалент |
första | фёшта | первый |
andra | андра | второй |
tredje | тредие | третий |
fjärde | фйедэ | четвертый |
femte | фемтэ | пятый |
sjätte | хэтте | шестой |
sjunde | хунде | седьмой |
åttonde | отондэ | восьмой |
nionde | нийондэ | девятый |
tionde | тийондэ | десятый |
В шведском порядковые используются для обозначения:
— даты: den femte december (пятого декабря);
— этажа: på tredje våningen (на третьем этаже);
— имени правителей: Gustav den första (Густав Первый).
Чаще всего, они пишутся словом или римскими цифрами, но в датах выражаются обычным числом, например, 3, 9, 27.
Помимо этого, порядковые числительные используются для выражения регулярно повторяющихся действий в таких фразах, как «раз в три месяца» — var tredje månad. С шведского языка это буквально переводится как «каждый третий месяц».
Порядковые числительные сокращаются двумя способами:
— första (первый) и andra (второй) превращаются в 1:а и 2:а соответственно;
— остальные числительные, оканчивающиеся на -e, сокращаются как 3:е, 4:е, 5:е и т.д.
Примеры:
Jag bor på 5:е våningen. – Я живу на пятом этаже.
Januari är årets 1:а månad. – Январь – первый месяц года.
Как образуются десятки, сотни и тысячи в шведском?
1) Десятки образуются путем соединения корня цифры со словом десять (tio), за исключением двадцати (tjugo). Примеры:
trettio – тридцать;
fyrtio – сорок;
femtio – пятьдесят;
sextio – шестьдесят;
sjuttio – семьдесят;
åttio – восемьдесят;
nittio – девяносто.
2) От 21 до 99 десятки и единицы соединяются без пробела (например: fyrtioåtta – сорок восемь, sextiotre – шестьдесят три).
3) Сотни образуются по похожему с десятками принципу при помощи соединения нужной цифры со словом hundra. Рассмотрим примеры образования:
hundra/etthundra – сто может выражаться в двух формах, они являются равноценными;
tvåhundra – двести;
trehundra – триста;
fyrahundra – четыреста;
femhundra –пятьсот;
sexhundra – шестьсот;
sjuhundra – семьсот;
åttahundra – восемьсот;
niohundra – девятьсот.
4) В тысячах, в отличие от сотен, к основной цифре добавляется частица tusen:
ettusen – тысяча;
tvåtusen – две тысячи;
tretusen – три тысячи;
fyratusen – четыре тысячи;
femtusen – пять тысяч и т.д.
Некоторые цифры используются во множественном числе: hundraden (сотни), tusenden (тысячи), miljoner (миллионы), miljarder (миллиарды).
Надеемся, наша статья оказалась для вас полезной. Приглашаем вас на курсы шведского языка для взрослых в нашу школу, чтобы начать изучать шведский язык или усовершенствовать свои знания. Пройдите на сайте тест на уровень шведского и записывайтесь на бесплатную консультацию по курсам шведского языка. С SwedishPapa вы точно уверенно заговорите на официальном языке Швеции!
Оставьте заявку
Занимайтесь в группах или индивидуально в удобном темпе и подходящем формате
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных
